Terra Santa Edizioni
STORIE, VIAGGI, POPOLI, PERSONE

FINO A QUANDO

Storie di dolore e resistenza in Terra Santa

di Iman Sabbah

Quanto dolore può sopportare una terra prima che la pace diventi un’urgenza per tutti?

Nove chilometri separano Betlemme da Gerusalemme. Una distanza brevissima sulla carta, che in Terra Santa può trasformarsi in ore di attesa, controlli e confini. È da qui che comincia il viaggio di Iman Sabbah: giornalista Rai, nata e cresciuta a Nazaret, che torna a raccontare la terra delle proprie origini attraverso le storie di chi la abita.

Un mosaico di incontri, testimonianze e reportage che intreccia la vita dei protagonisti con quella dell’autrice, offrendo uno sguardo personale e insieme giornalistico su una terra segnata dal dolore, ma ancora capace di resistenza e speranza.

Nove chilometri, due mondi

«In Terra Santa il tempo non si misura in chilometri. Si misura in colori».

È il colore della targa di un’automobile a determinare quanto durerà un viaggio: gialla o bianca, può fare la differenza tra un percorso veloce e una lunga attesa ai posti di blocco. Anche i nove chilometri che separano Betlemme da Gerusalemme raccontano così una realtà fatta di confini, restrizioni e disuguaglianze.

Da questa immagine, concreta e potente, Iman Sabbah prende le mosse per accompagnarci in un viaggio dentro la quotidianità della Terra Santa. Non soltanto quella raccontata dai notiziari, ma quella vissuta dalle persone, nelle loro case, nei luoghi di lavoro e nelle comunità.

Le storie dietro il conflitto

Dal ristorante di Betlemme che continua ad aprire nonostante i tavoli vuoti al birrificio di Taybeh che cerca di esportare i propri prodotti malgrado gli ostacoli; dalle famiglie cristiane tentate dall’esilio alla parrocchia di Gaza diventata rifugio anche per i musulmani.

Ogni incontro restituisce un frammento di vita e rivela il costo umano del conflitto. Sono storie di paura, perdita e incertezza, ma anche di tenacia e solidarietà.

Accanto al dolore emergono infatti gesti capaci di sfidare la rassegnazione: rabbini che aiutano i palestinesi nella raccolta delle olive, giovani che scelgono di conoscere la fede dell’altro, religiosi che continuano a restare accanto alle proprie comunità.

Sono storie di persone che, nonostante tutto, continuano a vivere, amare e sperare.

Una domanda che attraversa le pagine

Il titolo del libro nasce da una domanda contenuta in un messaggio di papa Leone XIV a padre Gabriel Romanelli, parroco della Sacra Famiglia di Gaza, dopo l’uccisione di due donne cristiane, Maysa e Mary, il 3 ottobre 2026: «Fino a quando, Signore?».

Una domanda antica, che attraversa le Scritture e la storia di chi soffre. Ma che, come sottolinea Francesca Mannocchi nella prefazione, è anche un’accusa rivolta agli uomini: perché il tempo del dolore è fatto di decisioni, permessi negati, denunce inascoltate e vite sospese.

Nel libro di Iman Sabbah questa domanda passa di bocca in bocca, attraverso le testimonianze raccolte sul campo. Diventa la voce di una terra che chiede di non essere dimenticata e di persone che continuano ad attendere un futuro diverso.

Raccontare per non voltarsi dall’altra parte

Nata e cresciuta a Nazaret, Iman Sabbah conosce la complessità di un’identità che tiene insieme lingue, culture e appartenenze diverse. La sua esperienza personale si intreccia con quella delle persone incontrate, dando vita a un reportage che supera le semplificazioni e restituisce la pluralità delle voci della Terra Santa.

Come scrive Francesca Mannocchi nella prefazione, queste pagine tengono insieme ciò che il dibattito europeo sul conflitto ha spesso l’abitudine di separare.

Fino a quando ci invita così ad andare oltre le notizie, ad ascoltare chi vive ogni giorno le conseguenze del conflitto e a riconoscere, nelle storie individuali, una questione che riguarda tutti.

Perché la pace non può essere soltanto una speranza affidata al futuro: deve diventare un’urgenza condivisa, una responsabilità collettiva.


L’autrice

Iman Sabbah, giornalista Rai, è nata e cresciuta a Nazaret. Ha iniziato la sua attività giornalistica in Italia nel 2003 in concomitanza con lo scoppio della seconda guerra del Golfo. Nel corso degli anni ha seguito i più importanti eventi della politica internazionale, incluse le elezioni presidenziali statunitensi dal 2008 al 2024. In qualità di corrispondente da Parigi, è stata testimone di momenti cruciali come la protesta dei Gilet Gialli e l’incendio della cattedrale di Notre-Dame. Nel 2022 è rientrata a Roma per assumere l’incarico di caporedattrice centrale del Tg1, dove ha guidato la redazione politica. Oggi è vicedirettrice dell’offerta informativa della Rai.


Fino a quando - Iman Sabbah

Fino a quando

Storie di dolore e resistenza in Terra Santa

In un reportage esclusivo, le voci di chi oggi vive in Israele e Palestina, tra confini che dividono e legami che resistono. Dai racconti dei protagonisti, il volto concreto del conflitto: il dolore di una terra e il coraggio quotidiano di chi sceglie di non abbandonarla. E decide di continuare a incontrarsi per cercare, insieme, una strada verso la pace.

Lingua: Italiano
Numero pagine: 184
Formato: Libro cartaceo
Anno di pubblicazione: 2026
ISBN: 9791254715246

Editore: TS Edizioni
Collana: Attualità

Condividi
email whatsapp facebook twitter telegram versione stampabile

Articolo aggiunto al carrello!

vai alla cassa continua la navigazione
In caso di ebook con DRM, al termine del processo di acquisto, entrando nell'area riservata, sarà reso immediatamente disponibile il download di un file "URLLink.acsm" che può essere aperto solo dopo aver creato un ID su: https://dtsbytebooks.com.

Per avere il tuo ebook e poterlo leggere su device Apple o Android, dovrai prima installare l'app "POCKETBOOK" (per scaricarlo, clicca qui).

Se vuoi invece usare il tuo PC scarica il programma "ADOBE DIGITAL EDITIONS" (per scaricarlo, clicca qui)

Una volta installato il software più adatto a te e creato il tuo ID, potrai aprire il file "URLLink.acsm".

ATTENZIONE: Se sei un vecchio cliente e hai creato il tuo ID con Adobe non preoccuparti, tutto è automatico. Se riscontri dei problemi è probabile che tu non abbia un ID e che l'autorizzazione sia stata data al precedente device. Scrivici per maggiori info: commerciale@tsedizioni.it.

In caso di ebook senza DRM invece, il file non prevede alcuna prova di acquisto e potrà essere aperto liberamente su qualsiasi dispositivo.